-
1 урылтарен колташ
прорвать; снести, разрушить, сломать (преграду)(Акнаш:) Пӱен пытарымекем, ончем: вӱд эркын ташла да ташла... Чытен шым керт, пӱям урылтарен колтышым. Н. Арбан. (Акнаш:) Запрудив, смотрю: постепенно вода разливается и разливается... Я не стерпел, разрушил запруду.
Составной глагол. Основное слово:
урылтараш -
2 урылтараш
-ем1. размывать, размыть; обрушивать, обрушить обваливать, обвалить; способствовать обрушению; разламывая, разрушая, заставлять упасть. Уке, осал чонын амырчык нелыже Пиалнан теҥыз сержым ок урылтаре. В. Колумб. Нет, козни (букв. грязные тяжести) злого сердца не обрушат берег моря нашего счастья. Ср. мушкаш.2. прорывать, прорвать; сносить, снести, разрушать, разрушить, ломать, сломать (преграду). Капкашке калык шуҥгалте, Пуйто пӱям урылтарыш эҥер. В. Колумб. В ворота ринулся народ, словно речка прорвала запруду.// Урылтарен колташ прорвать; снести, разрушить, сломать (преграду). (Акнаш:) П ӱен пытарымекем, ончем: в ӱд эркын ташла да ташла... Чытен шым керт, п ӱям урылтарен колтышым. Н. Арбан. (Акнаш:) Запрудив, смотрю: постепенно вода разливается и разливается... Я не стерпел, разрушил запруду.Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > урылтараш
-
3 урылтараш
урылтараш-ем1. размывать, размыть; обрушивать, обрушить обваливать, обвалить; способствовать обрушению; разламывая, разрушая, заставлять упастьУке, осал чонын амырчык нелыже пиалнан теҥыз сержым ок урылтаре. В. Колумб. Нет, козни (букв. грязные тяжести) злого сердца не обрушат берег моря нашего счастья.
Сравни с:
мушкаш2. прорывать, прорвать; сносить, снести, разрушать, разрушить, ломать, сломать (преграду)Капкашке калык шуҥгалте, пуйто пӱям урылтарыш эҥер. В. Колумб. В ворота ринулся народ, словно речка прорвала запруду.
Составные глаголы:
18+
© Академик, 2000-2024
- Обратная связь: Техподдержка, Реклама на сайте
Экспорт словарей на сайты, сделанные на PHP, Joomla, Drupal, WordPress, MODx.